FTPクライアント

FTPクライアントとしてサーバに接続するフォルダを追加することができます。
新規から「FTP」を選択してください。

ログイン画面が表示されるので、サーバの設定に応じて入力し、ログインしてください。

ログイン後、「フォルダ」画面に該当のフォルダが追加されます。

ファイルの扱い方はDropboxと同様です。

i文庫Sにダウンロードされていないファイルは
アイコンが半透明・ファイル名の下にvirtualと書かれています。
ダウンロードしたいファイルをタップするとダウンロードが開始され、
完了すると読んだり本棚に登録したりできるようになります。

ダウンロード済みのファイルは
アイコンが半透明でなくなり、virtualの表記もなくなります。

ファイルの編集・削除はダウンロードしたファイルに対してのみ行います。
i文庫S上でファイルを削除してもサーバ側のファイルは削除されません

その他、使用方法はDropboxの場合と同じです。
Dropboxの解説ページも参考にしてください。